ТЕРНОВСКИЙ Василий Николаевич

Окончил физико-математический ф-т Московского ун-та в 1912 г. и мед. ф-т в 1915 г. В студенческие годы подвергался репрессиям за участие в революционном движении. Во время первой мировой войны (1914 — 1918) был врачом в передовом хирургическом отряде Красного Креста.

В 1920 г. служил в Красной Армии. В 1920 —1924 гг. работал на кафедре аиатомии Моснов-ского ун-та иод руководством П, И. Карузина. В 1922 г. защитил докт. диссертацию. С 1924 г. зав. кафедрой анатомии Казанского ун-та (впоследствии Казанского мед, ин-та); с 1944 но 1959 г. зав. кафедрой анатомии человека 2-го ММИ и отделом анатомии Ин-та нормальной и патологической морфологии АМН СССР (ныне Ин-т морфологии человека АМН СССР).

В. Н. Терновский опубликовал св. 100 научных трудов, посвященных вопросам анатомии, истории анатомии, истории медицины. Он исследовал морфологию в. н. с., кровоснабжение головного мозга, проводящие пути ц. н. с. с применением метода элективного выделения комплексов нервных пучков. В трудах учеников В. Н. Терновского показана коррелятивная зависимость артериального русла отделов головного мозга от генетических и функциональных особенностей организма.

В. Н. Терновский перевел на русский язык (совместно с С. П. Шестаковым) и подготовил к изданию классический труд А. Везалия «О строении человеческого тела»; был редактором переводов «Канона медицины» Ибн Сипы (1954—1960) и «Трактата о медицине» А. Цельса (1961). Под его редакцией и с его комментариями изданы «Анатомия» Леонардо да Винчи (1965), «О назначении частей человеческого тела» К. Галена (1971), «Эпитоме» А. Везалия (1974), «Салернский кодекс здоровья» Арналъдо де Виллановы (1963), «О свойствах трав» Одо из Мена (1970). В. Н. Терновский был избран членом-корреспондентом Об-ва историков медицины при Ун-те в Монпелье (Франция).

В. Терновский собрал большую коллекцию классических произведений мировой литературы, к-рые после его смерти поступили частично в музей. А. С. Пушкина, частично в Музей истории медицины им. Страдыни в Риге. Именем В. Н. Терновского названа улица в Ташкенте.

Награжден орденом Трудового Красного Знамени.

Соч.: Вегетативная нервная система и ее патология, М.— Л., 1925 (совм. с Могильницким Б. Н.); Вопросы морфологии, М., 1949 (ред. и авт. ряда гл. совм. с Муратом В. Н.); Везалий А. О строении человеческого тела, пер. с латин., т. 1 — 2, М., 1950—1954 (ред.); Андрей Везалий, М., 1965; Ибн Сина (Авиценна) 980—1037 гг., М., 1969; Клавдий Гален и его труды, в кн.: Гален К. О назначении частей человеческого тела, пер. с древне-греческ., с. 3, М., 1971; Об эпитоме, в кн.: Везалий А. Эпитоме, пер. с латин., с. 9, М., 1974.

Библиогр.: Алаев А. Н. и Сперанский B.C. Зарубежные и отечественные анатомы, с. 162, Саратов, 1977; Куприянов В. В. и Татевосянц Г. А. Отечественная анатомия на этапах истории, с. 255, М., 1981; Петров Б. Д. Вклад профессора В. Н. Терновского в историю медицины, Сов. здравоохп., № 2, с. 70, 1978.

В. В. Куприянов.