ЦЕПЛИЦЕ-СЛЁНСКЕ-ЗДРУЙ
Описание
ЦЕПЛИЦЕ-СЛЁНСКЕ-ЗДРУЙ (Cieplice Slaskie Zdroj) — бальнеологический климатический и грязевой курорт в ПНР. Расположен в западной части Еленягурского воеводства, в обширной Еленягурской котловине среди густого хвойно-лиственного леса у подножья Западных Судет, на высоте около 350 м над уровнем моря.
Цеплице-Сленске-Здруй — один из старейших курортов в Польше, его возникновение относят к 13 веку.
Климат мягкий, предгорный. Лето умеренно теплое (средняя температура июля -17,40), зима мягкая, солнечная (средняя температура января — 3,7°). От холодных ветров курорт защищает горный массив Карконоше. Годовое количество осадков около 700 мм.
Основные лечебные факторы: климат, слабоминерализованные (0,4—0,7 г/л) сульфатно-гидрокарбонатно- хлоридные натриевые азотные кремнистые термальные воды (t° до 42°), торфяные грязи (верховые торфы). Минеральные воды применяют для ванн, душей, купаний в бассейне, ингаляций, орошений, подводного массажа, питьевого лечения (лечебно-столовая вода «Марысенька»). Торфяные грязи используют для грязевых ванн, аппликаций и тампонов. На курорте функционируют курортная поликлиника, бальнеолечебница, питьевой бювет, санатории, дома отдыха, отели. На базе курорта работает филиал ортопедических клиник Познанской и Вроцлавской медицинских академий.
Показания: заболевания опорнодвигательного аппарата, периферической нервной системы, почек и мочевыводящих путей, женской половой сферы.
В. В. Полторанов.